Zum Inhalt springen

Wissenschafts-Café um Sprachen und Dialekte

Bern Bern, BE, Switzerland

Zum Thema «Hie ir Schwyz – warum wir reden, wie wir reden» gibt es am 7. Juli in Bern ein Wissenschaftscafé. Das Format bringt ein interessiertes Publikum mit Expert:innen und Forschenden zusammen, um Wissenschaft zugänglicher zu machen. Ungezwungene Atmosphäre und viel Raum für Fragen und Inputs aus dem Publikum. Christian Schmutz diskutiert mit.

Effata – zweisprachiges Erzähltheater

Primarschule Heitera, Schönberg Freiburg, FR, Switzerland

«Effata!» («öffne dich») ist ein zweisprachiges Erzähltheater. Michèle Widmer und Christian Schmutz erzählen szenisch Märchen für Junge ab 10 Jahren (Französisch-Hochdeutsch). Das funktioniert, weil Geschichten in allen Sprachen ähnlich ticken und sich alle rasch an die Partnersprache gewöhnen. Hier: Aufführungen für rund 25 deutsche und französische Schulklassen aus der Stadt Freiburg (/H, 8H).

Effata – zweisprachiges Erzähltheater

«Effata!» («öffne dich») ist ein zweisprachiges Erzähltheater. Michèle Widmer und Christian Schmutz erzählen szenisch Märchen für Junge ab 10 Jahren (Französisch-Hochdeutsch). Das funktioniert, weil Geschichten in allen Sprachen ähnlich ticken. Aktuell wieder Aufführungen für rund 20 Schüleraustausch-Klassen aus Wallis, Bern und der halben Schweiz, die sich lustvoll ins Fremdsprachen-Abenteuer stürzen.