Zum Inhalt springen

Effata – zweisprachiges Erzähltheater hoch2

MEMO, Saal Rossier Spitalgasse, Freiburg, FR, Schweiz

«Effata!» («öffne dich») ist ein zweisprachiges Erzähltheater. Michèle Widmer und Christian Schmutz erzählen szenisch Märchen für Junge ab 10 Jahren (Französisch-Hochdeutsch). Das funktioniert, weil Geschichten in allen Sprachen ähnlich ticken und sich alle rasch an die Partnersprache gewöhnen. Aktuell 2 Aufführungen für 5 Schüleraustausch-Klassen aus Zug, Waadt und Freiburg, die sich lustvoll ins Fremdsprachen-Abenteuer stürzen.

Präsentation «Als ich heute Morgen aufwachte»

Comicladen La Bulle Lausannegasse, Freiburg, FR, Switzerland

«Als ich heute Morgen aufwachte» ist ein schräges Bilderbuch von Autor Christian Schmutz und Illustrator Michel FR. Sie stellen es beim Comic-Laden La Bulle vor, und sind bereit für Widmungen und Feedback. Existiert auf Deutsch und Französisch und ist kunstvoll und erfrischend anders.