Effata – zweisprachiges Erzähltheater
Primarschule Heitera, Schönberg Freiburg, FR, Switzerland«Effata!» («öffne dich») ist ein zweisprachiges Erzähltheater. Michèle Widmer und Christian Schmutz erzählen szenisch Märchen für Junge ab 10 Jahren (Französisch-Hochdeutsch). Das funktioniert, weil Geschichten in allen Sprachen ähnlich ticken und sich alle rasch an die Partnersprache gewöhnen. Hier: Aufführungen für rund 25 deutsche und französische Schulklassen aus der Stadt Freiburg (/H, 8H).
