B.L. aus B. fragte: Ist das Wort «Aagleger» (Bekleidung) ein typisches Sensler Dialektwort? Und wie genau schreibt man es? Im Senslerdeutschen Wörterbuch wurde ich nicht fündig.

Darauf gab es folgende Antwort: Aaggleger ist tatsächlich nicht einfach zu finden; ich musste selbst dreimal Anlauf nehmen. Sie finden es im Sensler Wörterbuch auf Seite 32, als „Aan∙ggleger“. Als Lesehilfe mit halbhohen Punkt geschrieben. 

Ich hab auch im Schweizerischen Idiotikon gesucht, ob es in anderen Dialekten geläufig ist. Es führt Anglegger so nicht! Es gibt nur ein altes Adjektiv (nur vor 1800 belegt) anlääg, anlägend für «gut anliegend, (Kleidung) gut passend». Und ebenso uralt: Anlegend Gewand «Kleidung» als Gegensatz zu Bettgewand. Hierzu gibt es seit dem 19. Jh. auch Aalegg∙gwand, Anlegi∙gwand (UR, BE-OL). Etwas neuer belegt ist auch d Anlegete (AP, SH, ZH). Bei uns (wie in BE-OL, VS) war und ist vor allem die Aalegi für den Anzug geläufig (Sensler Wb S. 31).

All diese Formen gehen auf das Verb aalege, anlegge zurück.