Fernsehen SRF hat vom Schwarzsee-Schwinget am 23. Juni 8 Stunden lang live gesendet. Neben faszinierendem Kraftsport war aber auch die Deutschfreiburger Kultur ein Thema. Christian Schmutz hat für die Fans aus der ganzen Schweiz einen augenzwinkernden Crashkurs in «Schwinger-Senslerdeutsch» zusammengestellt: So verstehen Schwinger nun schwungvoll «müürde ù schmiize, pyyschte ù päärze» wie auch «ggùgge, Häppöri ù Chacheli». Die drei Videoclips waren zu sehen am Morgen, vor dem Mittag und vor dem Schlussgang.