Die Hochschule für Wirtschaft Freiburg trägt neu das Label seisler.swiss. Die HSW ist stolz, dass sich viele Sensler Gewerbler bei ihnen aus- und weiterbilden lassen. Die regionale Ausrichtung lancieren sie intern mit einem Slämsler-Auftritt von Christian Schmutz. Natürlich findet darin der Röstigraben Platz – inkl.… Weiterlesen »Sensler Weltbild an der HSW Freiburg
Das tolle, deutschsprachige Kleintheater KellerPoche in der Unterstadt setzt im Frühjahr 2025 auf regionale Kulturacts. Mit dabei Tanja Raemy und Christian Schmutz bei einem gemeinsamen Auftritt zwischen Klavier und Senslerdeutsch – dem gfürchigen Erzählprogramm «Heiliga Sùntig!» rund um das katholische Weltbild. Leider muss der Abend… Weiterlesen »ABGESAGT! «Heiliga Sùntig» im KellerPoche
Das Gilde-Restaurant SchwarzseeStärn ist Gastgeber eines Treffens der Gildeköche aus der ganzen Schweiz. Natürlich gibt es eine (speziell ausgebaute, man denke an Hans‘ preisgekröntes Biresaasse-Tiramisu) Form des Freiburger Kilbimenüs. Inklusive Slämsler Schmutz, der Kulinarik und Bestandteile textlich verbratet (private Gesellschaft).
Im Restaurant Binari beim Bahnhof Landquart wirtet seit vielen Jahren Dorli Gauderon, ursprünglich aus Wyssebach/Tafers. Anfang November wird zu Ehren ihrer Heimat jeweils mit den Restaurantgästen Sensler Kilbi gefeiert. Bald wird Dorli pensioniert. Fürs letzte siebengängige und sechsstündige „Fryburger Chilbimenü“ kommen auch Gäste und Künstler… Weiterlesen »Fryburger Chilbi gibts sogar in Landquart
Der Gemeinnützige Frauenverein der Agglomeration Freiburg hält seine jährliche Hauptversammlung ab. Tanja Raemy und Christian Schmutz klafitextlen im Anschluss daran und kombinieren zu Senslerdeutsch auch Hochdeutsch und Französisch. Sprache und Klavierklänge tanzen gemeinsam – und inspirieren sich gegenseitig.
In Freiburg ist die 2. Ausgabe des v.a. französischsprachigen Profierzähl-Festivals «Les Anciennes Terres» programmiert. Christian Schmutz erzählt zum Auftakt Sensler Sagen – in Mundart mit 2-3 Infos auf Hochdeutsch und Französisch. Den roten Faden bildet das katholische Weltbild. Wer sich nicht an die ungeschriebenen Regeln… Weiterlesen »Erzählprogramm «Heiliga Sùntig!» am Festival «Les Anciennes Terres»
Das Wissenschaftsmagazin «Universitas Friburgensis» bringt drei- bis viermal jährlich Hintergründe aus dem Freiburger Uni-Alltag. In der neusten Ausgabe von Ende August wird Christian Schmutz als Ehemaliger porträtiert. «Ein vielseitiger Sprachkünstler und als Mister Senslerdeutsch in Freiburg eine lokale Berühmtheit», schreibt der Journalist Matthias Fasel. Er… Weiterlesen »Porträt im Wissenschaftsmagazin «Universitas»
Zum 200. Geburtstag des Naturhistorischen Museums Freiburg haben sich 100 Personen mit ihrem liebsten Sammlungsobjekt fotografieren lassen. Die Ausstellung und das Buch «100+100» zeigt diese Paare in Bild und Text. Christian Schmutz hat sich mit einem Plaffeiit fotografieren lassen. Dieser regionale Bernstein dient im historischen… Weiterlesen »Zu 200 Jahren Naturhistorischem Museum
Mal wieder wissenschaftlich gearbeitet! Manuel Meune (Uni Montreal) und Katrin Mutz (Uni Bremen) haben die neuste Ausgabe der «Revue transatlantique d’études suisses» herausgebracht. Darin ist ein wissenschaftlicher Artikel von Christian Schmutz: «Spuren von Patois im Senslerdeutschen: (Wort)Schatzsuche an der alemannisch-frankoprovenzalischen Sprachgrenze». Im Kanton Freiburg findet… Weiterlesen »Aufsatz zu Spuren von Patois im Senslerdeutschen
Zum Tag der Zweisprachigkeit bittet die Bibliothek MEMO in Freiburg zum Familienanlass. Michele Widmer und Christian Schmutz erzählen szenisch und zweisprachig Märchen für Interessierte ab 9 Jahren. Bei «Effata!» («öffne dich») geht es darum, dass man gar nicht alles verstehen muss, um folgen zu können.… Weiterlesen »Zweisprachigkeitstag mit Erzähltheater Effata
