Der Schnabelweid-Briefkasten mit Worterklärungen an die Hörerinnen und Hörer existiert seit 30 Jahren! Christian Schmutz und Christian Schmid sind live im Studio in Zürich und setzen thematische Schwerpunkte rund um die Tausenden von eingegangenen Dialektfragen.
Das Schnabelweid-Magazin setzt alle ca. 2 Monate Worterklärungen an die Hörerinnen und Hörer in den Mittelpunkt. Christian Schmutz ist jeweils live bei der Moderation im Studio und setzt thematische Schwerpunkte rund um die eingegangenen Dialektfragen.
Das Schnabelweid-Magazin setzt alle ca. 2 Monate Worterklärungen an die Hörerinnen und Hörer in den Mittelpunkt. Christian Schmutz ist jeweils live bei der Moderation im Studio und setzt thematische Schwerpunkte rund um die eingegangenen Dialektfragen.
Aus mundartlichen Fragen an die Hotline gibt es Beiträge. Toll ist das mit den (oft negativen) Adjektiven, die plötzlich positiv gebraucht werden können. Das hat die Geschichte von R.S. aus S. gezeigt, der einen Oberländer kannte, der immer «seera» war. Seer heisst auf Senslerdeutsch «wund, schmerzend». Er ist seera am Arm, er… Weiterlesen »Antwort 21: Sehr seer und gruusig gruusig
Das Schnabelweid-Magazin setzt ca. alle 2 Monate Worterklärungen an die Hörerinnen und Hörer in den Mittelpunkt. Christian Schmutz ist jeweils live bei der Moderation im Studio und setzt thematische Schwerpunkte rund um die eingegangenen Dialektfragen.
Eine Sprachfrage ist von Familie O. eingetroffen. «Wir haben bei uns in der Familie ein Wort im Gebrauch, dessen Ursprung uns völlig unbekannt ist: ‚„Vollemalevize„. Wir brauchen es wenn jemand aufgedreht ist und „spinneritis“ hat.» Die Antwort ist schwierig, denn ich habe das nie gehört und… Weiterlesen »Antwort 19: Ma cha nùme wärwiise ùm «vollemalevize»
Der ehemalige Sprachlehrer H.B. aus C. erfreute sich am Buch «Gang ga ggùgge – Senslerdeutsch endlich verstehen». Als ehemaliger Sense-Oberländer im Welschland inspirierte ihn das Buch zu einer eigenen Wortliste. Besonders schön sind darin: de Sebieng, also der Mann, der immer „c’est bien“ sagt. Das… Weiterlesen »Antwort 18: taargge ù mǜǜrde
