Auch wenn es keine offiziellen Rechtschreiberegeln für Mundarten gibt, kommen sehr häufig Anfragen à la: «Wie schreibt man das richtig?». Fragen kommen da von «Häärzlich Wǜukome» (B.S.), «Wǜukome im Huus vo de Kreativität» (C.S.), über «merssi» (A.B.), «träffe ù gniesse« (A.S.) bis zù «a Gueta»… Weiterlesen »Antwort 25: Wie schreibt man «Willkommen» in Mundart?
Das Feldschiessen in Überstorf ist passé. Es war ein voller Erfolg. Bereits 2020 kam eine Anfrage vom OK: Wir kennen uns vom Schutte und von anderen Anlässen im Seisler-Bezirk. Darf ich Dich so direkt anfragen, wie man zwei «Slogans» korrekt auf Seisler-Deutsch schreibt? Sie lauten «Einfach gut»… Weiterlesen »Antwort 13: Korrekte Schreibung für Sensler Slogan
D.B., Sensler Sprachwissenschaftsstudentin an der Uni Zürich, wollte mehr über Senslerdeutsch erfahren. Auf der Suche nach der Schreibung fand sie auf der Website gang-ga-ggugge.ch die Seite «Hintergrundwissen». Doch: «Ein wenig pikiert fühle ich mich», schreibt sie, wenn sie liest: «Umgekehrt gibt es Leute, die aus… Weiterlesen »Antwort 11: Wo gibts Schreibrichtlinien (ohne pikiert zu werden)?
