Die Profierzählerin Brigitte Hirsig aus Ueberstorf und Christian Schmutz laden zu einem Sagen-Geschichten-Spaziergang rund um Ueberstorf ein. Dabei kann man in regionale Sagen wie in weltweite Geschichten eintauchen. Mit anschliessendem Zusammensitzen im Schlüssel, alles organisiert von KulturAlltag, dem emsigen, lokalen Kulturverein.
Das zweisprachige Buchfestival «Lust auf Welt» in Freiburg wurde abgesagt. Kurzfristig haben Wier Seisler nun ihren Stand an der Saane zu einem Festival an der Sense ausgebaut – am 6. Juli in Heitenried. Mit Thomas Vaucher, Monique Baeriswyl, Christine Wickli und Christian Schmutz lesen vier… Weiterlesen »Tanja und Christian klafitextle am Seisler Literaturträff
W.L. aus B. hat über die Hotline (frage@senslerhotline.ch) nach dem Sensler Wort «Chreezli» und seiner Herkunft gefragt. Die Antwort darauf habe ich 2022 auch gleich im «Wort des Monats» des Sensler Museums veröffentlicht: Zugluft kann zu Nackenstarre führen. Die Sensler sagen diesem «steifen Hals» ds Chreezli. Chrääzli war… Weiterlesen »Antwort 20: Chreezli hängt mit Korb und Schultern zusammen
Eine Tribüne über dem Dorfbrunnen, das Sensler Museum als Bühnenbild – das Taverna-Musiktheater von Musikgesellschaft Tafers und Theater Hintercher ist eine aufwändige Produktion mit 10 öffentlichen Aufführungen und insgesamt an die 3500 Zuschauern. Werbung für die Aufführungen im Juni machen wir keine mehr – nach… Weiterlesen »Taverna-Musiktheater auf dem Dorfplatz Tafers
Bei uns ist es «de Blitz», das gelbe Branchen-Telefonbuch. Mittlerweile sieht er anders aus und heisst neudeutsch «Local Cities Guide». In der Deutschfreiburger Ausgabe 2023/24 hat es neben der Auflistung von Telefonnummern auch redaktionellen Inhalt. So gibt es ein Porträt von Schriftsteller und Mundartspezialist Christian… Weiterlesen »Schmutziges Porträt im «Local Cities Guide»
Unter «Das ist Freiburg» porträtiert der Freiburger Tourismusverband bekannte Einheimische wie Gustav, Christoph Bertschy, Julia Bieri und Rémi Bonnet. https://fribourg.ch/de/uft-ftv/das-ist-freiburg/?cat=persoenlichkeiten Nun ist auch ein Kurzporträt über Christian Schmutz online: https://fribourg.ch/de/uft-ftv/fier-de-fribourg/christian-schmutz/ Er hebt darin hervor, dass Freiburgerinnen und Freiburger dieselben kulturellen Wurzeln haben, dieselben Bräuche feiern und… Weiterlesen »«Die Reaktionen auf Senslerdeutsch sind meist sehr positiv»
Der «Seisler Aabe» im Restaurant SchwarzseeStärn ist längst Tradition. Zum 13. Mal verbinden sich da am 22.3.23 Sensler Kulinarik und Sensler Sprache. Eigentlich wollten die Familie Jungo und der Erzähler/Sprachspieler Christian Schmutz hier Werbung machen. Aber alle 70 Plätze waren nach einem Facebook-Post von Sofija… Weiterlesen »Seisler Aabe im Stärn rasch ausgebucht
Traditionen sind den Senslerinnen und Senslern wichtig: Am 22. März erlebt der SchwarzseeStärn wieder das Wechselspiel zwischen kulinarischen Köstlichkeiten aus der Küche der Familie Jungo mit Sprachspielereien von Christian Schmutz. Der Abend ist seit 2010 Tradition. Vom Apéro bis zum Kaffee führt der Sensebezirk als… Weiterlesen »13. Seisler Aabe im Schwarzsee-Stärn
Der ehemalige Sprachlehrer H.B. aus C. erfreute sich am Buch «Gang ga ggùgge – Senslerdeutsch endlich verstehen». Als ehemaliger Sense-Oberländer im Welschland inspirierte ihn das Buch zu einer eigenen Wortliste. Besonders schön sind darin: de Sebieng, also der Mann, der immer „c’est bien“ sagt. Das… Weiterlesen »Antwort 18: taargge ù mǜǜrde
Ein sprachspielerische Suche nach den Eigenarten der Senslerinnen, Sensler und ihrer Sprache. Oder ist Senslerdeutsch nur eine totemügerlieske Erfindung, um die Berner und die Welschen zu ärgern? Dialektfreunde erleben dabei mancherlei Überraschendes. So zum Beispiel: Die Sensler sind notwendig für diese Welt! Mit dem Berner… Weiterlesen »Die Sensler – wichtig für die Welt
